140号 翻訳詩の楽しみ
140号 翻訳詩の楽しみ
「翻訳」概念の拡大と多様性・・・風呂本武敏 |
翻訳詩の楽しみ ―― 「ミラボー橋」から『パリの憂愁』へ・・・山田兼士 |
訳註の楽しみ・・・冨岡郁子 |
誤訳という妄想のおもしろさ・・・佐川亜紀 |
翻訳夜話 現代海外詩人と同期することについて・・・すみくらまりこ |
海外の季節感 ―― 『春』の名詩・・・藤原節子 |
千の風(翻訳詩)・・・水月りら |
その他の分野の作品
特集と以下の作品は「総合詩誌PO」をお求めになってお読みください。
扉詩 わたしの地図 関 中子
ピロティ 詩の力 きだりえこ
舞台・演劇・シアター 上方歌舞伎のホープ 河内厚郎
ギャラリー探訪 ヤマザキマザック美術館を訪れる 山崎広光
マイ・フェイバリット・ミュージック
様式美(ネオ・クラシカル)への誘(いざな)い 宮内征人
一編の小説 「美食倶楽部」(谷崎潤一郎) 牛島富美二
一冊の詩集 透き通るようなかなしみを 青島江里
この詩大好き 叫ぶ 丸山 榮
エッセイ 杉山平一の文芸活動の全体的で構造的な把握
―杉山平一の「抒情の科学」― 佐古祐二
イスラエルより~イェフダ・アミハイ詩集『シリィム アハバ(愛の詩)』より
ヤコブと天使/荒涼とした想い出 訳・すみくらまりこ
エッセイ 新聞とお参り旅行 神田好能
ビデオ・映像・ぶっちぎり
マトリックス―ナルシシズムと管理社会を超えて 尾崎まこと
エッセイ
詩集賞と詩賞について―詩の未来を考えるにあたって― 佐古祐二
竹林館ブックス 田村照視詩集『鏡の中』 日高 滋
詩誌寸感 言葉の彼方に在るもの 左子真由美
ピロティ 詩の力 きだりえこ
舞台・演劇・シアター 上方歌舞伎のホープ 河内厚郎
ギャラリー探訪 ヤマザキマザック美術館を訪れる 山崎広光
マイ・フェイバリット・ミュージック
様式美(ネオ・クラシカル)への誘(いざな)い 宮内征人
一編の小説 「美食倶楽部」(谷崎潤一郎) 牛島富美二
一冊の詩集 透き通るようなかなしみを 青島江里
この詩大好き 叫ぶ 丸山 榮
エッセイ 杉山平一の文芸活動の全体的で構造的な把握
―杉山平一の「抒情の科学」― 佐古祐二
イスラエルより~イェフダ・アミハイ詩集『シリィム アハバ(愛の詩)』より
ヤコブと天使/荒涼とした想い出 訳・すみくらまりこ
エッセイ 新聞とお参り旅行 神田好能
ビデオ・映像・ぶっちぎり
マトリックス―ナルシシズムと管理社会を超えて 尾崎まこと
エッセイ
詩集賞と詩賞について―詩の未来を考えるにあたって― 佐古祐二
竹林館ブックス 田村照視詩集『鏡の中』 日高 滋
詩誌寸感 言葉の彼方に在るもの 左子真由美
- * 総合詩誌POとは
- 196号 私の推す詩人・文人
- 195号 カフェ
- 194号 平和
- 193号 結婚(マリアージュ)
- 192号 ことば
- 191号 大阪
- 190号 此処(ここ)
- 189号 私の好きな芸術家
- 188号 人形
- 187号 予感
- 186号 科学と詩(ポエジー)/追悼 山本なおこ
- 185号 嘘
- 184号 食べものの詩
- 183号 石と樹木
- 182号 抒情詩
- 181号 犬と猫
- 180号 記憶・ことば・モノ
- 179号 詩とエロス
- 178号 心に残る映画(シネマ)
- 177号 手紙
- 176号 「子どもの詩」の世界
- 175号 あの日あの時
- 174号 ユーレイ・ghost
- 173号 モダニズム
- 172号 次世代に伝えたい詩(ことば)/追悼 佐古祐二
- 171号 ファンタジーの扉
- 170号 花へのオマージュ
- 169号 光と影
- 168号 生誕111年記念 中原中也
- 167号 私の好きな愛の詩(うた)
- 166号 子どものいる風景
- 165号 現代の「荒地」
- 164号 手
- 163号 祈 り
- 162号 うた・歌・唄
- 161号 祭り
- 160号 記憶に残る短詩
- 159号 像・イメージ
- 158号 笑い
- 157号 顔・フェイス
- 156号 新川和江
- 155号 都市
- 154号 恋
- 153号 関西の詩誌自らを語る―未来へ向けて
- 152号 太陽
- 151号 谷川俊太郎
- 150号 心に残る一冊
- 149号 曲がり角
- 148号 風
- 147号 メディアと文学
- 146号 文学の地―東北
- 145号 詩と朗読
- 144号 色彩と文学
- 143号 有馬 敲
- 142号 戦争と文学
- 141号 後世に伝えたい昭和の名詩
- 140号 翻訳詩の楽しみ
- 139号 フォト・ポエムの魅力
- 138号 神戸
- 137号 交差点
- 136号 現代と抒情
- 135号 まど・みちお
- 134号 詩と音楽
- 133号 道
- 132号 詩の昨日・今日・明日
- 131号 中南米
- 130号 夢
- 129号 星
- 128号 旅
- 127号 生誕百年・没後七十年記念 中原中也
- 126号 時間
- 125号 海
- 124号 茨木のり子